रागद्वेषौ मनोधर्मौ न मनस्ते कदाचन । निर्विकल्पोऽसि बोधात्मा निर्विकारः सुखं चर ॥
rāgadveṣau manodharmau na manaste kadācana | nirvikalpo'si bodhātmā nirvikāraḥ sukhaṃ cara ||
Attraction and aversion are properties of the mind, and you are never the mind. You are free of mental constructions, awareness itself, changeless. Live happily.
राग और द्वेष मन के धर्म हैं, और तुम कभी भी मन नहीं हो। तुम निर्विकल्प, बोधस्वरूप और निर्विकार हो; सुख से विचरो।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Likes, dislikes, resentment and longing arise in the mind; they are not who we are. We can notice them without being defined or driven by them.
पसंद, नापसंद, नाराज़गी और लालसा मन में उठते हैं; ये हम नहीं हैं। हम उन्हें देख सकते हैं, उनसे अपनी पहचान बनाए बिना और उनसे चलाए गए बिना।
Ashtavakra resumes teaching Janaka: attraction and aversion belong to the mind, and you are not the mind.