सुखे दुःखे नरे नार्यां संपत्सु च विपत्सु च । विशेषो नैव धीरस्य सर्वत्र समदर्शिनः ॥
sukhe duḥkhe nare nāryāṃ saṃpatsu ca vipatsu ca | viśeṣo naiva dhīrasya sarvatra samadarśinaḥ ||
In pleasure and in pain, in man and in woman, in prosperity and in adversity, the steady one, seeing the same everywhere, finds no difference at all.
सुख में और दुख में, पुरुष में और स्त्री में, संपत्ति में और विपत्ति में, सर्वत्र समदर्शी धीर पुरुष के लिए कोई भेद नहीं होता।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Equanimity means not being thrown by good times or bad, and seeing every person as essentially the same, beyond labels.
समता का अर्थ है अच्छे या बुरे समय से न डगमगाना, और हर व्यक्ति को लेबलों से परे मूल रूप से एक जैसा देखना।
Ashtavakra teaches Janaka (chapter 17, the knower of truth): the steady one sees evenly everywhere and makes no distinction between pleasure and pain, man and woman, prosperity and adversity.