अहो अहं नमो मह्यं दक्षो नास्तीह मत्समः । असंस्पृश्य शरीरेण येन विश्वं चिरं धृतम् ॥
aho ahaṃ namo mahyaṃ dakṣo nāstīha matsamaḥ | asaṃspṛśya śarīreṇa yena viśvaṃ ciraṃ dhṛtam ||
Oh, wonderful am I! Salutations to myself; there is none here as skilful as I, who without touching it with a body have upheld the universe for so long.
अहो, मैं अद्भुत हूँ! मुझे नमस्कार है; यहाँ मेरे समान कुशल कोई नहीं, जिसने शरीर से छुए बिना इस विश्व को चिरकाल से धारण किया है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Awareness supports everything you experience without effort and without being stained by it. You can carry a full life without letting it weigh down who you are.
चेतना बिना प्रयास के और बिना मलिन हुए आपके हर अनुभव को धारण करती है। आप भरा-पूरा जीवन उठा सकते हैं, बिना उसे अपने स्वरूप पर बोझ बनने दिए।
Janaka, newly awakened by Ashtavakra's teaching, marvels at the Self's 'skill': without touching it with any body, it has held up the universe for ages.