वेदान्तसारसर्वस्वं ज्ञानं विज्ञानमेव च । अहमात्मा निराकारः सर्वव्यापी स्वभावतः ॥
vedāntasārasarvasvaṃ jñānaṃ vijñānameva ca | ahamātmā nirākāraḥ sarvavyāpī svabhāvataḥ ||
The whole essence of Vedānta, knowledge and realisation itself, is this: I am the Self, formless, all-pervading by nature.
वेदांत के सार का सर्वस्व, ज्ञान और विज्ञान (अनुभूत ज्ञान) यही है: मैं आत्मा हूँ, निराकार, स्वभाव से सर्वव्यापी।
Not a reason to neglect your body, health, family, work or treatment; it is about identity, not self-contempt.
यह शरीर, स्वास्थ्य, परिवार, काम या इलाज की उपेक्षा का कारण नहीं है; बात पहचान की है, अपने प्रति तिरस्कार की नहीं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Underneath the roles, moods and labels you carry, there is an awareness that is not limited to any of them. Recognising that is the heart of this teaching, and it can give a steadier sense of who you are.
तुम जिन भूमिकाओं, मनोदशाओं और पहचानों को ढोते हो, उनके नीचे एक चेतना है जो इनमें से किसी तक सीमित नहीं। उसे पहचानना ही इस उपदेश का मर्म है, और इससे अपने होने का एक स्थिर बोध मिलता है।
Dattātreya the Avadhūta sums up the whole of Vedānta in one realisation.