काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः । धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः ॥
kāśyaśca parameṣvāsaḥ śikhaṇḍī ca mahārathaḥ | dhṛṣṭadyumno virāṭaśca sātyakiścāparājitaḥ ||
The king of Kashi, a supreme archer, and Shikhandi the great chariot-warrior, Dhrishtadyumna and Virata, and the unconquered Satyaki,
परम धनुर्धर काशिराज, महारथी शिखंडी, धृष्टद्युम्न, विराट और अजेय सात्यकि,
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The roll of names continues: each one a person with a family, about to enter the field.
नामों की सूची चलती रहती है: हर नाम एक इंसान, जिसका अपना परिवार है, और जो अब मैदान में उतरने वाला है।
Sanjaya continues listing the Pandava allies who blew their conches.