भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिंजयः । अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ॥
bhavānbhīṣmaśca karṇaśca kṛpaśca samitiṃjayaḥ | aśvatthāmā vikarṇaśca saumadattistathaiva ca ||
Your honoured self, Bhishma, Karna, and Kripa, victorious in battle; Ashvatthama, Vikarna, and likewise the son of Somadatta.
आप स्वयं, भीष्म, कर्ण और युद्ध में विजयी कृपाचार्य; अश्वत्थामा, विकर्ण और सोमदत्त का पुत्र भूरिश्रवा।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A roll call of famous names. Status and reputation stand on both sides of this field.
प्रसिद्ध नामों की सूची। पद और प्रतिष्ठा इस मैदान के दोनों ओर खड़ी है।
Duryodhana names the chief warriors of the Kaurava army, beginning with Drona himself.