विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन । भूयः कथय तृप्तिर्हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम् ॥
vistareṇātmano yogaṃ vibhūtiṃ ca janārdana | bhūyaḥ kathaya tṛptirhi śṛṇvato nāsti me'mṛtam ||
Tell me again in detail, Janardana, of your power and your glory, for I am never satisfied hearing this nectar.
हे जनार्दन, अपनी योग-शक्ति और विभूति को फिर से विस्तार से कहिए, क्योंकि यह अमृत सुनते हुए मेरी तृप्ति नहीं होती।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Some things are never exhausted by repetition. Arjuna's hunger to hear more is the sign of real interest, not of boredom with the familiar.
कुछ बातें दोहराने से कभी पुरानी नहीं होतीं। अर्जुन की और सुनने की भूख सच्ची रुचि का संकेत है, परिचित से ऊब का नहीं।
Arjuna asks Krishna to describe his power and glory again in detail, for he is never sated hearing his nectar-like words.