यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् । असंमूढः स मर्त्येषु सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
yo māmajamanādiṃ ca vetti lokamaheśvaram | asaṃmūḍhaḥ sa martyeṣu sarvapāpaiḥ pramucyate ||
Whoever knows me as unborn and beginningless, the great Lord of the worlds, is undeluded among mortals and is freed from all sins.
जो मुझे अजन्मा, अनादि और समस्त लोकों का महान ईश्वर जानता है, वह मनुष्यों में मोह से रहित है और सब पापों से मुक्त हो जाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Seeing the deepest ground of life as something that was never born and never ends changes how we carry our mistakes. Clarity about what is lasting loosens the grip of past wrongs.
जीवन के सबसे गहरे आधार को अजन्मा और अनंत समझना हमारी भूलों के बोझ को बदल देता है। जो स्थायी है उसकी स्पष्ट समझ बीते पापों की पकड़ ढीली करती है।
Krishna says that one who knows him as unborn, beginningless and the great Lord of the worlds is free of delusion and released from all wrongs.