प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥
prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham | mṛgāṇāṃ ca mṛgendro'haṃ vainateyaśca pakṣiṇām ||
Among the Daityas I am Prahlada; among those who reckon, I am time; among beasts, the lion; and among birds, Garuda, son of Vinata.
दैत्यों में मैं प्रह्लाद हूँ, गणना करने वालों में काल; पशुओं में सिंह और पक्षियों में विनता-पुत्र गरुड़।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Among the demons, the divine is the devotee Prahlada: goodness can arise in any family or lineage.
दैत्यों में ईश्वर भक्त प्रह्लाद हैं: अच्छाई किसी भी कुल या वंश में जन्म ले सकती है।
Krishna names himself among the Daityas, those who count, beasts and birds.