सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत । श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः ॥
sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati bhārata | śraddhāmayo'yaṃ puruṣo yo yacchraddhaḥ sa eva saḥ ||
The faith of each person follows their inner nature, Bhārata. A person is made of faith: whatever one's faith is, that indeed is what one is.
हे भारत, हर व्यक्ति की श्रद्धा उसके अंतःकरण के अनुरूप होती है। यह पुरुष श्रद्धामय है: जिसकी जैसी श्रद्धा है, वह वैसा ही है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
What you deeply believe in and give your trust to shapes your choices, your habits and finally your character. If you want to change who you are, look honestly at what you place your faith in.
आप जिस पर गहराई से विश्वास करते हैं और जिसे अपना भरोसा देते हैं, वही आपके निर्णयों, आदतों और अंततः आपके चरित्र को गढ़ता है। स्वयं को बदलना हो तो ईमानदारी से देखिए कि आपकी श्रद्धा किसमें है।
Krishna says everyone's faith matches their inner make-up; a person is made of faith, and whatever their faith is, that is what they are.