श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः । सोऽपि मुक्तः शुभांल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ॥
śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ | so'pi muktaḥ śubhāṃllokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||
Even the person who just listens to it, full of faith and free from scoffing, is released and reaches the auspicious worlds of those who do good.
जो मनुष्य श्रद्धा से युक्त और दोषदृष्टि से रहित होकर इसे केवल सुनता भी है, वह भी मुक्त होकर पुण्यकर्मियों के शुभ लोकों को पाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
You do not need scholarship to benefit. Listening with an open, trusting heart is already enough to begin.
लाभ के लिए विद्वत्ता की ज़रूरत नहीं। खुले और श्रद्धावान मन से सुनना ही शुरुआत के लिए पर्याप्त है।
Krishna says even one who simply listens with faith and without cavilling is freed and reaches the worlds of the righteous.