प्रजहाति यदा कामान्सर्वान्पार्थ मनोगतान् । आत्मन्येवात्मना तुष्टः स्थितप्रज्ञस्तदोच्यते ॥
prajahāti yadā kāmānsarvānpārtha manogatān | ātmanyevātmanā tuṣṭaḥ sthitaprajñastadocyate ||
The Blessed Lord said: When one gives up all desires that arise in the mind, Partha, and is content in the Self by the Self, then one is said to be of steady wisdom.
श्रीभगवान ने कहा: हे पार्थ, जब व्यक्ति मन में उठने वाली सभी कामनाओं को पूरी तरह त्याग देता है और आत्मा से आत्मा में ही संतुष्ट रहता है, तब वह स्थितप्रज्ञ कहलाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Lasting contentment does not come from fulfilling every wish but from a fullness within that doesn't depend on getting things.
स्थायी संतोष हर इच्छा पूरी करने से नहीं आता, बल्कि भीतर की उस पूर्णता से आता है जो कुछ पाने पर निर्भर नहीं।
Krishna's first description of the person of steady wisdom: one who gives up all desires of the mind and is content in the Self.