दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः । वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ॥
duḥkheṣvanudvignamanāḥ sukheṣu vigataspṛhaḥ | vītarāgabhayakrodhaḥ sthitadhīrmunirucyate ||
One whose mind is not disturbed in sorrow, who has no craving for pleasures, who is free from passion, fear and anger, is called a sage of steady mind.
दुखों में जिसका मन उद्विग्न नहीं होता, सुखों में जिसकी लालसा नहीं होती, और जो राग, भय और क्रोध से मुक्त है, वह स्थिरबुद्धि मुनि कहलाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Emotional maturity means not being knocked over by bad news or hooked by good news, and not being run by attachment, fear or anger.
भावनात्मक परिपक्वता का अर्थ है बुरी खबर से न गिरना और अच्छी खबर में न फँसना, और राग, भय या क्रोध से न चलना।
Krishna continues: the sage of steady mind is not shaken by sorrow, does not crave pleasure, and is free from passion, fear and anger.