यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम् । नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥
yaḥ sarvatrānabhisnehastattatprāpya śubhāśubham | nābhinandati na dveṣṭi tasya prajñā pratiṣṭhitā ||
One who is without attachment everywhere, who, meeting with good or bad, neither rejoices nor hates, that person's wisdom is firmly established.
जो सर्वत्र आसक्ति रहित है, और शुभ या अशुभ प्राप्त होने पर न प्रसन्न होता है न द्वेष करता है, उसकी प्रज्ञा स्थिर है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Not celebrating wildly at good news or hating what goes wrong keeps the mind clear. Steadiness lets us see situations as they are.
अच्छी खबर पर अति-उत्साहित न होना और बुरा होने पर द्वेष न करना मन को साफ़ रखता है। स्थिरता हमें परिस्थितियों को वैसा ही देखने देती है जैसी वे हैं।
Krishna: one without attachment anywhere, who neither rejoices at good nor hates bad, has wisdom that is established.