सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे । आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते ॥
sarvāṇīndriyakarmāṇi prāṇakarmāṇi cāpare | ātmasaṃyamayogāgnau juhvati jñānadīpite ||
Others offer all the actions of the senses and the actions of the life-breath into the yogic fire of self-restraint, kindled by knowledge.
कुछ अन्य लोग इंद्रियों के सब कर्मों और प्राणों के कर्मों को ज्ञान से प्रज्वलित आत्मसंयम रूपी योगाग्नि में हवन करते हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Gathering scattered attention back into oneself, lit by understanding, is itself a sacred act. This is what meditation aims at.
बिखरे हुए ध्यान को समझ के प्रकाश में अपने भीतर समेटना स्वयं एक पवित्र कर्म है। ध्यान का लक्ष्य यही है।
Krishna continues: others offer all the actions of the senses and of the life-breath into the yogic fire of self-control, kindled by knowledge.