पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते । न हि कल्याणकृत्कश्चिद्दुर्गतिं तात गच्छति ॥
pārtha naiveha nāmutra vināśastasya vidyate | na hi kalyāṇakṛtkaściddurgatiṃ tāta gacchati ||
The Blessed Lord said: Partha, neither here nor hereafter is there destruction for him; for no one who does good, my dear, ever goes to a bad end.
श्री भगवान बोले: हे पार्थ, उसका न इस लोक में नाश होता है, न परलोक में; क्योंकि हे तात, कल्याणकारी कर्म करने वाला कोई भी दुर्गति को प्राप्त नहीं होता।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Sincere effort towards good is never wasted, even if you fall short or stop for a while. You can begin again from where you are.
भलाई की ओर किया गया सच्चा प्रयास कभी व्यर्थ नहीं जाता, चाहे आप पीछे रह जाएँ या कुछ समय रुक जाएँ। जहाँ हैं, वहीं से फिर शुरू कर सकते हैं।
Krishna reassures Arjuna: one who does good never comes to a bad end, in this world or the next.