यस्मादर्वाक्संवत्सरोऽहोभिः परिवर्तते । तद्देवा ज्योतिषां ज्योतिरायुर्होपासतेऽमृतम् ॥
yasmādarvāksaṃvatsaro'hobhiḥ parivartate | taddevā jyotiṣāṃ jyotirāyurhopāsate'mṛtam ||
That below which the year turns round with its days, that the gods worship as the light of lights, as life, as the immortal.
जिसके नीचे दिनों के साथ वर्ष घूमता रहता है, उसी को देवता ज्योतियों की ज्योति, आयु और अमृत मानकर पूजते हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Time with its days and years runs within something that does not run out. Holding to that can steady us when time feels short.
दिन और वर्षों वाला समय किसी ऐसे के भीतर चलता है जो स्वयं समाप्त नहीं होता। उसका सहारा, जब समय कम लगे, हमें स्थिर कर सकता है।
Brihadaranyaka 4.4.16. A verse: the gods worship as the light of lights that beneath which the year revolves.