स वा एष महानज आत्मान्नादो वसुदानः । विन्दते वसु य एवं वेद ॥
sa vā eṣa mahānaja ātmānnādo vasudānaḥ | vindate vasu ya evaṃ veda ||
This great, unborn self is the eater of food, the giver of wealth. One who knows this finds wealth.
यह महान, अजन्मा आत्मा अन्न का भोक्ता और धन का दाता है। जो ऐसा जानता है, वह धन पाता है।
Not a promise of money or financial advice.
यह धन का वादा या आर्थिक सलाह नहीं है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The source of all we enjoy and receive is within, not only outside. Knowing this, a person lives with a richness not measured in money.
हम जो कुछ भोगते और पाते हैं, उसका स्रोत भीतर है, केवल बाहर नहीं। यह जानकर व्यक्ति ऐसी समृद्धि में जीता है जो पैसे से नहीं मापी जाती।
Brihadaranyaka 4.4.24. Yajnavalkya calls the great unborn self the eater of food and the giver of wealth.