अन्नाद्दशगुणं पिष्टं पिष्टाद्दशगुणं पयः । पयसोऽष्टगुणं मांसं मांसाद्दशगुणं घृतम् ॥
annāddaśaguṇaṃ piṣṭaṃ piṣṭāddaśaguṇaṃ payaḥ | payaso'ṣṭaguṇaṃ māṃsaṃ māṃsāddaśaguṇaṃ ghṛtam ||
Flour is ten times (more nourishing) than grain, milk ten times than flour, meat eight times than milk, and ghee ten times than meat.
अन्न से दस गुना (पौष्टिक) आटा है, आटे से दस गुना दूध, दूध से आठ गुना मांस, और मांस से दस गुना घी।
Traditional food beliefs, not dietary or medical advice. For nutrition, consult a doctor or qualified dietitian.
ये भोजन से जुड़ी पारंपरिक मान्यताएँ हैं, आहार या चिकित्सा संबंधी सलाह नहीं। पोषण के लिए किसी डॉक्टर या योग्य आहार विशेषज्ञ से परामर्श लें।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
This reflects old beliefs about nourishment; modern nutrition does not support these rankings.
यह पोषण के बारे में पुरानी मान्यताओं को दर्शाता है; आधुनिक पोषण विज्ञान इन तुलनाओं का समर्थन नहीं करता।
A traditional claim ranking foods by their nourishing power.