त्यज दुर्जनसंसर्गं भज साधुसमागमम् । कुरु पुण्यमहोरात्रं स्मर नित्यमनित्यतः ॥
tyaja durjanasaṃsargaṃ bhaja sādhusamāgamam | kuru puṇyamahorātraṃ smara nityamanityataḥ ||
Give up the company of the wicked; seek the company of the good; do good deeds day and night; always remember the eternal, apart from what passes.
दुष्टों की संगति छोड़ो, सज्जनों का साथ करो, दिन-रात पुण्य कर्म करो, और अनित्य से अलग नित्य का सदा स्मरण करो।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Choose your company carefully, keep doing good, and remember what lasts amid what changes. These four habits steady a whole life.
अपनी संगति सोच-समझकर चुनिए, भलाई करते रहिए, और बदलती चीज़ों के बीच उसे याद रखिए जो टिकता है। ये चार आदतें पूरे जीवन को स्थिर रखती हैं।
A closing summary of practical spiritual life in four imperatives.