अन्यायोपार्जितं द्रव्यं दश वर्षाणि तिष्ठति । प्राप्ते एकादशे वर्षे समूलं च विनश्यति ॥
anyāyopārjitaṃ dravyaṃ daśa varṣāṇi tiṣṭhati | prāpte ekādaśe varṣe samūlaṃ ca vinaśyati ||
Wealth earned unjustly stays for ten years; when the eleventh year comes, it perishes along with its root.
अन्याय से कमाया हुआ धन दस वर्ष तक टिकता है; ग्यारहवाँ वर्ष आने पर वह जड़ सहित नष्ट हो जाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Money made by cheating may seem to stay for a while, but it carries the seeds of its own collapse and often takes more with it. Earn in ways you can stand behind.
धोखे से कमाया धन कुछ समय तो टिकता लगता है, पर उसमें अपने ही पतन के बीज होते हैं और वह अक्सर और भी बहुत कुछ साथ ले डूबता है। ऐसे कमाइए जिस पर आप गर्व कर सकें।
Chanakya warns that wealth gained by injustice does not last.