न देवो विद्यते काष्ठे न पाषाणे न मृण्मये । भावे हि विद्यते देवस्तस्माद्भावो हि कारणम् ॥
na devo vidyate kāṣṭhe na pāṣāṇe na mṛṇmaye | bhāve hi vidyate devastasmādbhāvo hi kāraṇam ||
God is not in wood, nor in stone, nor in clay. God dwells in inner feeling; therefore feeling is truly the cause.
देवता न लकड़ी में है, न पत्थर में, न मिट्टी में। देवता भाव में रहता है, इसलिए भाव ही कारण है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
An image or a temple is a support, not the thing itself. What matters is the sincerity and love you bring.
मूर्ति या मंदिर एक सहारा है, स्वयं ईश्वर नहीं। जो सच्चाई और प्रेम आप लाते हैं, वही असली है।
A continuation of 8.10: God is found in devotion, not in material images.