तदभ्यद्रवत्तमभ्यवदत्कोऽसीति वायुर्वा अहमस्मीत्यब्रवीन्मातरिश्वा वा अहमस्मीति ॥
tadabhyadravattamabhyavadatko'sīti vāyurvā ahamasmītyabravīnmātariśvā vā ahamasmīti ||
He ran up to it. It said to him, 'Who are you?' 'I am Vāyu,' he said, 'I am Mātariśvan, who moves in space.'
वह उसकी ओर दौड़ा। यक्ष ने उससे पूछा, 'तुम कौन हो?' उसने कहा, 'मैं वायु हूँ, मैं मातरिश्वा हूँ।'
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Like Agni, Vāyu defines himself by his names and fame.
अग्नि की तरह वायु भी स्वयं को अपने नामों और यश से परिभाषित करता है।
Vāyu goes up to the Yakṣa and, asked who he is, proudly gives his names.