फलरूपत्वात् ॥
phalarūpatvāt ||
Because it is of the nature of the fruit.
क्योंकि वह फल-स्वरूपा है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Devotion is not only a means to some further goal; loving God is already the goal.
भक्ति किसी और लक्ष्य तक पहुँचने का केवल साधन नहीं; भगवान से प्रेम ही स्वयं लक्ष्य है।
First reason why devotion is greater: it is itself the fruit that the other paths aim at.