तस्मात्सैव ग्राह्या मुमुक्षुभिः ॥
tasmātsaiva grāhyā mumukṣubhiḥ ||
Therefore that alone should be taken up by those who seek liberation.
इसलिए मुमुक्षुओं को वही (भक्ति) ग्रहण करनी चाहिए।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
If you are seeking freedom and peace, start by loving; love is the path and the destination.
यदि आप मुक्ति और शांति खोज रहे हैं, तो प्रेम से आरंभ करें; प्रेम ही मार्ग है और वही मंज़िल।
Narada's conclusion to the comparison: those who seek liberation should take up devotion.