महत्सङ्गस्तु दुर्लभोऽगम्योऽमोघश्च ॥
mahatsaṅgastu durlabho'gamyo'moghaśca ||
But the company of great souls is hard to obtain, hard to fathom, and never fruitless.
परंतु महापुरुषों का संग दुर्लभ है, अगम्य है और अमोघ (कभी निष्फल न होने वाला) है।
Valuing the company and grace of great souls is not a reason to give money, obedience or control of your life to anyone who claims to be one. A genuine saint never demands these; if you feel pressured or exploited, step away and seek help.
महापुरुषों के संग और कृपा का महत्व मानने का अर्थ यह नहीं कि जो स्वयं को महात्मा कहे उसे अपना धन, आज्ञापालन या जीवन का नियंत्रण सौंप दें। सच्चा संत ऐसी माँग नहीं करता; यदि दबाव या शोषण लगे तो दूर हटें और सहायता लें।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Truly good people are rare and not always easy to recognise, but time with them always changes us for the better.
सचमुच अच्छे लोग दुर्लभ हैं और उन्हें पहचानना हमेशा आसान नहीं, पर उनका साथ हमें सदा बेहतर बनाता है।
Narada describes the company of great souls.