उत्तरस्मादुत्तरस्मात्पूर्वपूर्वा श्रेयाय भवति ॥
uttarasmāduttarasmātpūrvapūrvā śreyāya bhavati ||
Each earlier one is better than each later one.
प्रत्येक पहली (भक्ति) अपनी बाद वाली से श्रेष्ठ होती है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Devotion matures. Whatever brings us to God first, the aim is to move towards love that asks less and gives more.
भक्ति परिपक्व होती है। हमें पहले जो भी ईश्वर तक लाए, लक्ष्य उस प्रेम की ओर बढ़ना है जो कम माँगे और अधिक दे।
Narada ranks the kinds of secondary devotion in 56: each earlier one is better than the one after it. Which way the order runs is read differently; our translation follows the words.