प्रमाणान्तरस्यानपेक्षत्वात्स्वयं प्रमाणत्वात् ॥
pramāṇāntarasyānapekṣatvātsvayaṃ pramāṇatvāt ||
Because it does not depend on any other proof, being itself the proof.
क्योंकि उसे किसी अन्य प्रमाण की अपेक्षा नहीं, वह स्वयं प्रमाण है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Love is known in the experience of loving; it doesn't wait for arguments to be settled. You can begin devotion without first resolving every doubt.
प्रेम प्रेम करने के अनुभव में ही जाना जाता है; वह तर्कों के निपटने की प्रतीक्षा नहीं करता। हर संदेह सुलझाए बिना भी भक्ति शुरू की जा सकती है।
First reason for 58: devotion needs no outside proof, since it is its own proof.