तीर्थीकुर्वन्ति तीर्थानि सुकर्म्मीकुर्वन्ति कर्म्माणि सच्छास्त्रीकुर्वन्ति शास्त्राणि ॥
tīrthīkurvanti tīrthāni sukarmmīkurvanti karmmāṇi sacchāstrīkurvanti śāstrāṇi ||
They make holy places holy, make actions good actions, make scriptures true scriptures.
वे तीर्थों को तीर्थ बनाते हैं, कर्मों को सुकर्म बनाते हैं, शास्त्रों को सत्-शास्त्र बनाते हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A place, a ritual or a book is sacred because of the love of the people who live by it. Sincere people give religion its meaning.
कोई स्थान, कर्मकांड या ग्रंथ उन लोगों के प्रेम से पवित्र होता है जो उसे जीते हैं। सच्चे लोग ही धर्म को अर्थ देते हैं।
Narada continues praising true devotees: they give holy places, deeds and scriptures their holiness.