अहिंसासत्यशौचदयास्तिक्यादिचारित्र्याणि परिपालनीयानि ॥
ahiṃsāsatyaśaucadayāstikyādicāritryāṇi paripālanīyāni ||
Non-violence, truthfulness, purity, compassion, faith in God and the other virtues of conduct are to be carefully kept.
अहिंसा, सत्य, शौच, दया, आस्तिकता आदि सदाचारों का भली-भाँति पालन करना चाहिए।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Devotion is not only feeling; it shows in how we treat others. Not hurting, being honest, keeping clean in body and mind and being kind are part of loving God.
भक्ति केवल भावना नहीं; वह इसमें दिखती है कि हम दूसरों से कैसा व्यवहार करते हैं। हानि न पहुँचाना, सच बोलना, तन-मन की शुद्धि और दया, ये सब ईश्वर-प्रेम का अंग हैं।
Narada lists the virtues a devotee must keep: non-violence, truthfulness, purity, compassion, faith in God and the like.