स वृक्षकालाकृतिभिः परोऽन्यो यस्मात्प्रपञ्चः परिवर्ततेऽयं । धर्मावहं पापनुदं भगेशं ज्ञात्वात्मस्थममृतं विश्वधाम ॥
sa vṛkṣakālākṛtibhiḥ paro'nyo yasmātprapañcaḥ parivartate'yaṃ | dharmāvahaṃ pāpanudaṃ bhageśaṃ jñātvātmasthamamṛtaṃ viśvadhāma ||
He is higher than and other than the tree (of the world), time and forms; from Him this expanse of the world revolves. Knowing Him, the bringer of righteousness, the remover of sin, the lord of good fortune, as dwelling in oneself, the immortal, the abode of all...
वह संसार-वृक्ष, काल और आकृतियों से परे और भिन्न है; जिससे यह प्रपंच घूमता है। उस धर्म को लाने वाले, पाप को दूर करने वाले, ऐश्वर्य के स्वामी, अपने भीतर स्थित, अमृत, सबके आश्रय को जानकर...
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The God who removes wrong and brings goodness is found within, not only in distant heavens. Knowing this can give strength to move away from what we regret.
जो ईश्वर बुराई दूर करता और भलाई लाता है, वह भीतर मिलता है, केवल दूर स्वर्ग में नहीं। यह जानना उस से दूर हटने का बल दे सकता है जिस पर हमें पछतावा है।
Continuing from 6.5: the Lord is beyond the tree of the world and beyond time, and is to be known as dwelling within oneself.