इत्यभिष्टूय विबुधैः सेशः शतधृतिर्हरिम् । अभ्यभाषत गोविन्दं प्रणम्याम्बरमाश्रितः ॥
ityabhiṣṭūya vibudhaiḥ seśaḥ śatadhṛtirharim | abhyabhāṣata govindaṃ praṇamyāmbaramāśritaḥ ||
Having praised Hari in this way together with the gods, Brahma, with Shiva beside him, bowed and, standing in the sky, spoke to Govinda.
देवताओं के साथ इस प्रकार हरि की स्तुति करके, शिव सहित ब्रह्मा ने प्रणाम किया और आकाश में स्थित होकर गोविंद से कहा।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
After the praise comes the real purpose of the visit: Brahma will ask Krishna to return to his own abode.
स्तुति के बाद आने का असली उद्देश्य सामने आता है: ब्रह्मा कृष्ण से अपने धाम लौटने की प्रार्थना करेंगे।
Shuka says that after the hymn, Brahma, with Shiva, bowed to Krishna and addressed him from the sky.