अवतीर्य यदोर्वंशे बिभ्रद्रूपमनुत्तमम् । कर्माण्युद्दामवृत्तानि हिताय जगतोऽकृथाः ॥
avatīrya yadorvaṃśe bibhradrūpamanuttamam | karmāṇyuddāmavṛttāni hitāya jagato'kṛthāḥ ||
Descending in the line of Yadu and taking on a form beyond compare, you performed deeds of great and noble conduct for the good of the world.
यदुवंश में अवतार लेकर और अनुपम रूप धारण करके, आपने जगत के हित के लिए उदार और महान आचरण वाले कर्म किए।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Krishna's deeds are remembered as done for the good of the world, not for himself.
कृष्ण के कर्म अपने लिए नहीं, जगत के हित के लिए किए गए माने जाते हैं।
Brahma continues praising Krishna's life among the Yadus.