सायं प्रातरुपानीय भैक्ष्यं तस्मै निवेदयेत् । यच्चान्यदप्यनुज्ञातमुपयुञ्जीत संयतः ॥
sāyaṃ prātarupānīya bhaikṣyaṃ tasmai nivedayet | yaccānyadapyanujñātamupayuñjīta saṃyataḥ ||
Morning and evening he should bring the alms he has gathered and offer them to the teacher, and, self-restrained, use only what the teacher permits.
सुबह और शाम वह भिक्षा लाकर गुरु को अर्पित करे, और संयमी रहकर केवल वही ग्रहण करे जिसकी गुरु अनुमति दें।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
An old discipline of humility and restraint: the student receives what he needs through the teacher.
विनम्रता और संयम का पुराना अनुशासन: विद्यार्थी अपनी आवश्यकता की वस्तु गुरु के माध्यम से पाता है।
Krishna tells Uddhava that the student offers the alms he gathers to the teacher and uses only what he is allowed.