देवानामोक आसीत्स्वर्भूतानां च भुवः पदम् । मर्त्यादीनां च भूर्लोकः सिद्धानां त्रितयात्परम् ॥
devānāmoka āsītsvarbhūtānāṃ ca bhuvaḥ padam | martyādīnāṃ ca bhūrlokaḥ siddhānāṃ tritayātparam ||
Svar became the home of the gods, bhuvaḥ the place of spirits, and bhūḥ the world of mortals and other beings. Beyond these three is the place of the siddhas.
स्वर्लोक देवताओं का घर बना, भुवर्लोक भूत-प्राणियों का स्थान, और भूलोक मनुष्यों आदि का लोक। इन तीनों से परे सिद्धों का स्थान है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Part of Krishna's account of how the world unfolds from the one reality.
यह कृष्ण के उस वर्णन का अंश है कि एक ही सत्य से जगत कैसे प्रकट होता है।
Krishna teaches Uddhava Sāṅkhya (Bhāgavata 11.24): who lives in each of the three worlds.