एकदा जग्मतुस्तासामन्नार्थं तौ कुटुम्बिनौ । परितः कानने तस्मिन्नर्थिनौ चेरतुश्चिरम् ॥
ekadā jagmatustāsāmannārthaṃ tau kuṭumbinau | paritaḥ kānane tasminnarthinau ceratuściram ||
One day the two householders went out to find food for the young ones, and searching, they roamed all around that forest for a long time.
एक दिन वे दोनों गृहस्थ बच्चों के लिए भोजन लाने गए और खोजते हुए उस वन में चारों ओर बहुत देर तक घूमते रहे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The parents leave the nest to provide for the family.
माता-पिता परिवार के पालन के लिए घोंसले से बाहर जाते हैं।
The Avadhuta tells King Yadu the story of the pigeon couple (Bhagavata 11.7), as Krishna recounts it to Uddhava.