ता ये शृण्वन्ति गायन्ति ह्यनुमोदन्ति चादृताः । मत्पराः श्रद्दधानाश्च भक्तिं विन्दन्ति ते मयि ॥
tā ye śṛṇvanti gāyanti hyanumodanti cādṛtāḥ | matparāḥ śraddadhānāśca bhaktiṃ vindanti te mayi ||
Those who hear these stories, sing them and rejoice in them with respect, devoted to me and full of faith, gain devotion to me.
जो आदरपूर्वक इन कथाओं को सुनते हैं, गाते हैं और उनका अनुमोदन करते हैं, मुझमें लगे रहकर श्रद्धा रखते हैं, वे मेरी भक्ति पा लेते हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Devotion grows by simple means: listening, singing, enjoying what is good. You don't need to be special to begin.
भक्ति सरल उपायों से बढ़ती है: सुनना, गाना, अच्छी बातों में आनंद लेना। शुरू करने के लिए विशेष होना ज़रूरी नहीं।
Krishna says those who hear, sing and rejoice in his stories with faith gain devotion to him.