यथोपश्रयमाणस्य भगवन्तं विभावसुम् । शीतं भयं तमोऽप्येति साधून्संसेवतस्तथा ॥
yathopaśrayamāṇasya bhagavantaṃ vibhāvasum | śītaṃ bhayaṃ tamo'pyeti sādhūnsaṃsevatastathā ||
Just as cold, fear and darkness go away for one who draws near the blessed fire, so they go for one who serves the saints.
जैसे भगवान अग्नि के पास बैठने वाले का जाड़ा, भय और अँधेरा दूर हो जाता है, वैसे ही संतों की सेवा करने वाले का भी।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Being near good, wise people warms and steadies us; fear and gloom lift in their presence.
अच्छे और ज्ञानी लोगों के पास रहना हमें गर्माहट और स्थिरता देता है; उनके सान्निध्य में भय और उदासी छँट जाती है।
Krishna compares serving the saints to sitting by a fire.