सन्ध्योपास्त्यादिकर्माणि वेदेनाचोदितानि मे । पूजां तैः कल्पयेत्सम्यक्सङ्कल्पः कर्मपावनीम् ॥
sandhyopāstyādikarmāṇi vedenācoditāni me | pūjāṃ taiḥ kalpayetsamyaksaṅkalpaḥ karmapāvanīm ||
The rites such as the twilight worship that the Veda enjoins on me (on the worshipper) should be done; and with them, with a firm resolve, one should perform my worship, which purifies action.
संध्या-उपासना आदि जो कर्म वेद ने विहित किए हैं, उन्हें करे; और उनके साथ दृढ़ संकल्प से मेरी वह पूजा करे जो कर्मों को पवित्र करती है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Daily practice and a clear intention go together. Worship done with resolve can make the rest of one's day's work cleaner.
दैनिक साधना और स्पष्ट संकल्प साथ चलते हैं। संकल्प के साथ की गई पूजा दिन के बाकी कामों को भी शुद्ध बना सकती है।
Krishna (Bhagavata 11.27.11) says the daily duties the Veda prescribes, such as the twilight prayers (sandhyā), should be done, and with a firm resolve he should be worshipped, which purifies action.