एतद्वदन्ति मुनयो मुहुर्निःश्रेयसं नृणाम् । नारदो भगवान्व्यास आचार्योऽङ्गिरसः सुतः ॥
etadvadanti munayo muhurniḥśreyasaṃ nṛṇām | nārado bhagavānvyāsa ācāryo'ṅgirasaḥ sutaḥ ||
The sages say again and again that this is the highest good for people: Nārada, the blessed Vyāsa, and the teacher, the son of Aṅgiras (Bṛhaspati).
मुनिगण बार-बार कहते हैं कि यही मनुष्यों का परम कल्याण है: नारद, भगवान व्यास और अंगिरा के पुत्र आचार्य बृहस्पति।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Uddhava grounds his question in what respected teachers have long said. Worship is presented as something tested by generations, not a private invention.
उद्धव अपने प्रश्न को उन बातों पर आधारित करते हैं जो आदरणीय गुरु लंबे समय से कहते आए हैं। पूजा को किसी की निजी कल्पना नहीं, पीढ़ियों से परखा हुआ मार्ग बताया गया है।
Uddhava (Bhagavata 11.27.2) says the great sages repeatedly declare this worship to be the highest good for human beings.