नन्दं सुनन्दं गरुडं प्रचण्डं चण्डं एव च । महाबलं बलं चैव कुमुदं कुमुदेक्षणम् ॥
nandaṃ sunandaṃ garuḍaṃ pracaṇḍaṃ caṇḍaṃ eva ca | mahābalaṃ balaṃ caiva kumudaṃ kumudekṣaṇam ||
Nanda, Sunanda, Garuḍa, Pracaṇḍa and Caṇḍa, Mahābala and Bala, Kumuda and Kumudekṣaṇa.
नन्द, सुनन्द, गरुड़, प्रचण्ड और चण्ड, महाबल और बल, कुमुद और कुमुदेक्षण (की पूजा करे)।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
This is ritual instruction of its tradition; its lasting point for most people is the care and attention it brings to worship.
यह अपनी परंपरा की पूजा-विधि है; अधिकांश लोगों के लिए इसका स्थायी संदेश वह सावधानी और एकाग्रता है जो यह पूजा में लाती है।
Krishna (Bhagavata 11.27.28) names his attendants to be worshipped: Nanda, Sunanda, Garuḍa, Pracaṇḍa, Caṇḍa, Mahābala, Bala, Kumuda and Kumudekṣaṇa.