पाद्यमाचमनीयं च गन्धं सुमनसोऽक्षतान् । धूपदीपोपहार्याणि दद्यान्मे श्रद्धयार्चकः ॥
pādyamācamanīyaṃ ca gandhaṃ sumanaso'kṣatān | dhūpadīpopahāryāṇi dadyānme śraddhayārcakaḥ ||
Water for the feet, water for sipping, fragrance, flowers, unbroken grains, incense, lamps and other offerings, the worshipper should give me with faith.
पाद्य, आचमनीय, गंध, फूल, अक्षत, धूप, दीप और अन्य भेंटें पूजक श्रद्धा से मुझे अर्पित करे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The traditional list of offerings ends with the word that matters most: faith.
भेंटों की यह परंपरागत सूची उसी शब्द पर समाप्त होती है जो सबसे महत्त्वपूर्ण है: श्रद्धा।
Krishna (Bhagavata 11.27.33) lists offerings the worshipper should give with faith: water for the feet and sipping, fragrance, flowers, unbroken rice, incense, lamp and other gifts.