अभ्यर्च्याथ नमस्कृत्य पार्षदेभ्यो बलिं हरेत् । मूलमन्त्रं जपेद्ब्रह्म स्मरन्नारायणात्मकम् ॥
abhyarcyātha namaskṛtya pārṣadebhyo baliṃ haret | mūlamantraṃ japedbrahma smarannārāyaṇātmakam ||
Then, having worshipped and bowed, he should give offerings to my attendants, and repeat the root mantra, remembering Brahman whose nature is Nārāyaṇa.
फिर पूजा और नमस्कार करके मेरे पार्षदों को बलि (भेंट) दे, और नारायण-स्वरूप ब्रह्म का स्मरण करते हुए मूलमंत्र का जप करे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Repeating a sacred name or mantra with remembrance, not mechanically, is a simple practice anyone can keep.
स्मरण के साथ, यंत्रवत् नहीं, किसी पवित्र नाम या मंत्र का जप एक सरल साधना है जिसे कोई भी कर सकता है।
Krishna (Bhagavata 11.27.42) says: after worshipping and bowing, give offerings to his attendants, then repeat the root mantra, remembering Brahman as Nārāyaṇa.