मदर्चां सम्प्रतिष्ठाप्य मन्दिरं कारयेद्दृढम् । पुष्पोद्यानानि रम्याणि पूजायात्रोत्सवाश्रितान् ॥
madarcāṃ sampratiṣṭhāpya mandiraṃ kārayeddṛḍham | puṣpodyānāni ramyāṇi pūjāyātrotsavāśritān ||
Having duly installed my image, one should have a strong temple built, and lovely flower gardens, for regular worship, processions and festivals.
मेरी मूर्ति की विधिवत् प्रतिष्ठा करके एक मज़बूत मंदिर बनवाए, और नित्य पूजा, यात्रा और उत्सवों के लिए सुंदर फूलों के उद्यान लगवाए।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Building shared places of worship and beauty, gardens and festivals, serves a whole community, not only oneself.
पूजा और सौंदर्य के साझा स्थान, उद्यान और उत्सव बनाना केवल अपने लिए नहीं, पूरे समाज के लिए सेवा है।
Krishna (Bhagavata 11.27.50) speaks of building a temple: after installing his image, one should have a strong temple built, with lovely flower gardens, for worship, processions and festivals.