शयीताहानि भूरीणि निराहारोऽनुपक्रमः । यदि नोपनयेद्ग्रासो महाहिरिव दिष्टभुक् ॥
śayītāhāni bhūrīṇi nirāhāro'nupakramaḥ | yadi nopanayedgrāso mahāhiriva diṣṭabhuk ||
If no food comes, he should lie for many days without eating and without effort, like the great snake, living on what fate allots.
यदि भोजन न आए तो वह बड़े अजगर की तरह, भाग्य से मिले पर निर्भर रहते हुए, बिना प्रयास और बिना आहार के कई दिनों तक पड़ा रहे।
Not dietary or medical advice. Fasting or going without food can harm health; anyone with an eating disorder or a medical condition should not take this literally. Tele-MANAS 14416 for help.
यह आहार या चिकित्सा सलाह नहीं है। उपवास या भोजन न करना स्वास्थ्य को हानि पहुँचा सकता है; खान-पान संबंधी विकार या किसी रोग से ग्रस्त व्यक्ति इसे शब्दशः न लें। सहायता के लिए टेली-मानस 14416।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The point is not to stop eating but to stop being anxious about what one will get. A mind that trusts and waits is freer than one that grasps.
बात खाना छोड़ने की नहीं, बल्कि इस चिंता को छोड़ने की है कि क्या मिलेगा। जो मन भरोसा रखकर प्रतीक्षा करता है, वह पकड़ने वाले मन से अधिक स्वतंत्र है।
Krishna tells Uddhava what the Avadhuta said to King Yadu. He continues the python's lesson: if no food comes, the sage waits without striving.