Read › Uddhava Gita ›

Uddhava Gita 3.5

3.5 Avadhuta to Yadu

मुनिः प्रसन्नगम्भीरो दुर्विगाह्यो दुरत्ययः । अनन्तपारो ह्यक्षोभ्यः स्तिमितोद इवार्णवः ॥

muniḥ prasannagambhīro durvigāhyo duratyayaḥ | anantapāro hyakṣobhyaḥ stimitoda ivārṇavaḥ ||

The sage is serene and deep, hard to fathom, impossible to overstep, boundless and unshakeable, like the ocean whose waters are still.

मुनि प्रसन्न और गंभीर होता है, उसकी थाह पाना कठिन है, उसे लाँघा नहीं जा सकता; वह असीम और अक्षोभ्य है, शांत जल वाले समुद्र की तरह।

Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ

A deep person is not stirred up by every wave of news, criticism or praise. Depth of character shows as calm that others cannot easily disturb.

गहरा व्यक्ति हर खबर, आलोचना या प्रशंसा की लहर से विचलित नहीं होता। चरित्र की गहराई ऐसी शांति के रूप में दिखती है जिसे दूसरे आसानी से भंग नहीं कर सकते।

Krishna tells Uddhava what the Avadhuta said to King Yadu. His next teacher is the ocean, deep and undisturbed.

Read in context Ask Antah Saarthi