धिष्ण्येष्वित्येषु मद्रूपं शङ्खचक्रगदाम्बुजैः । युक्तं चतुर्भुजं शान्तं ध्यायन्नर्चेत्समाहितः ॥
dhiṣṇyeṣvityeṣu madrūpaṃ śaṅkhacakragadāmbujaiḥ | yuktaṃ caturbhujaṃ śāntaṃ dhyāyannarcetsamāhitaḥ ||
In these places, meditating on my form, four-armed and peaceful, bearing the conch, discus, mace and lotus, one should worship with a collected mind.
इन स्थानों में शंख, चक्र, गदा और कमल से युक्त, चतुर्भुज, शांत मेरे रूप का ध्यान करते हुए एकाग्र मन से पूजा करे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Holding a calm, beloved image in mind gives attention a place to rest during prayer or worship.
पूजा या प्रार्थना के समय मन में एक शांत, प्रिय रूप रखना ध्यान को टिकने की जगह देता है।
Bhāgavata 11.11.46. Krishna describes the form to meditate on in these places of worship.