समानकर्णविन्यस्त स्फुरन्मकरकुण्डलम् । हेमाम्बरं घनश्यामं श्रीवत्सश्रीनिकेतनम् ॥
samānakarṇavinyasta sphuranmakarakuṇḍalam | hemāmbaraṃ ghanaśyāmaṃ śrīvatsaśrīniketanam ||
with shining makara-shaped earrings set in both ears alike, clothed in gold, dark as a rain-cloud, bearing the śrīvatsa mark where Śrī dwells,
जिसके दोनों कानों में समान रूप से चमकते मकराकृत कुंडल हैं, जो पीतांबर धारण किए, मेघ जैसा श्यामवर्ण है, और जिसके वक्ष पर लक्ष्मी का निवास श्रीवत्स चिह्न है,
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Detailed images give the wandering mind something beautiful to rest on, one feature at a time.
विस्तार से वर्णित रूप भटकते मन को एक-एक अंग पर टिकने के लिए कुछ सुंदर देता है।
The description of Krishna's form continues.