तेन प्रोक्ता स्वपुत्राय मनवे पूर्वजाय सा । ततो भृग्वादयोऽगृह्णन्सप्त ब्रह्ममहर्षयः ॥
tena proktā svaputrāya manave pūrvajāya sā | tato bhṛgvādayo'gṛhṇansapta brahmamaharṣayaḥ ||
Brahmā taught it to his son Manu, the first-born, and from him the seven great brahmarṣis, Bhṛgu and the others, received it.
ब्रह्मा ने यह वाणी अपने ज्येष्ठ पुत्र मनु को दी, और उनसे भृगु आदि सात महान ब्रह्मर्षियों ने इसे ग्रहण किया।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Teaching passes from person to person; each one who receives it shapes how it is passed on.
ज्ञान एक व्यक्ति से दूसरे तक पहुँचता है, और हर ग्रहण करने वाला उसे आगे देने के ढंग को प्रभावित करता है।
Krishna continues the lineage of the Veda: from Brahmā to Manu, and from Manu to the seven great sages.