अहं ब्रह्मास्मि सर्वोऽस्मि शुद्धो बुद्धोऽसितः सदा । अजः सर्वग एवाहमजरश्चामृतोऽक्षयः ॥
ahaṃ brahmāsmi sarvo'smi śuddho buddho'sitaḥ sadā | ajaḥ sarvaga evāhamajaraścāmṛto'kṣayaḥ ||
I am Brahman, I am all, pure, awake, ever unbound; I am unborn, all-pervading, unageing, immortal, undecaying.
मैं ब्रह्म हूँ, मैं सब हूँ, शुद्ध, बुद्ध, सदा बन्धनरहित; मैं अजन्मा, सर्वव्यापी, अजर, अमर और अक्षय हूँ।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Said slowly and meant, these words are a way to rest in a wider sense of self than the worried, limited one. They are a contemplation, not a denial of the body's needs.
धीरे और मन से कहे गए ये शब्द चिन्तित, सीमित 'मैं' से बड़े बोध में टिकने का मार्ग हैं। यह मनन है, शरीर की ज़रूरतों का इनकार नहीं।
Shankaracharya states the realisation in the first person, as a contemplation for the seeker.